Translate / Tradueix / Traducion / Übersetzen ...

lunes, 2 de febrero de 2009

Todos los nominados a los Oscar 2009

Ya tenemos aquí los Oscar, algo así como el Año Nuevo en el calendario del cinéfilo, el momento del balance para las empresas dedicadas a esto del séptimo arte y la oportunidad de expresar como espectador/a sus filias y fobias irrefrenables.

Mi apuesta aparece en azul; y tú ya sabes lo que debes hacer: copiar y pegar el texto en un comentario y dejar en cada categoría tu favorito. Y un consejo final (que seré en primero en aplicarme): no nos dejemos llevar por favoritismos o compensaciones histórico-sociológicas, seamos prácticos y (salvo las sorpresas de cada edición) previsibles. Y recuerda que hay mención especial para el acertante del pleno de los cuatro imposibles: cortometraje, cortometraje animado, documental y cortometraje documental.

Mejor película
Frost/Nixon
Mi nombre es Harvey Milk
Slumdog Millionaire*
El curioso caso de Benjamin Button
El lector

Mejor actor
Richard Jenkins por The Visitor
Frank Langella por Frost/Nixon
Sean Penn por Mi nombre es Harvey Milk*
Brad Pitt por El curioso caso de Benjamin Button
Mickey Rourke por The Wrestler

Mejor actriz
Anne Hathaway por La boda de Rachel
Angelina Jolie por El intercambio
Melissa Leo por Frozen River
Meryl Streep por La duda
Kate Winslet por El lector*

Mejor director
David Fincher por El curioso caso de Benjamin Button
Ron Howard por Frost/Nixon
Gus Van Sant por Mi nombre es Harvey Milk
Stephen Daldry por El lector
Danny Boyle por Slumdog Millionaire*

Mejor actor de reparto
Josh Brolin por Mi nombre es Harvey Milk
Robert Downey Jr. por Tropic Thunder
Philip Seymour Hoffman por La duda
Heath Ledger por El caballero oscuro*
Michael Shannon por Revolutionary Road

Mejor actriz de reparto
Amy Adams por La duda
Penélope Cruz por Vicky Cristina Barcelona*
Viola Davis por La duda
Taraji P. Henson por El curioso caso de Benjamin Button
Marisa Tomei por The Wrestler

Mejor película de animación
Bolt
Kung Fu Panda
Wall-E*

Mejor película extranjera
Baader Meinhof Complex (Alemania)
La clase (Francia)
Departures (Japón)*
Revanche (Austria)
Waltz with Bashir (Israel)

Mejor guión adaptado
El curioso caso de Benjamin Button
La duda
Frost/Nixon
El lector
Slumdog Millionaire*

Mejor guión original
Frozen River
Happy-Go-Lucky
In Bruges
Mi nombre es Harvey Milk*
Wall-E

Mejor dirección artística
El intercambio
El curioso caso de Benjamin Button*
El caballero oscuro
The Duchess
Revolutionary Road

Mejor fotografía
El intercambio
El curioso caso de Benjamin Button
El caballero oscuro
El lector
Slumdog Millionaire*

Mejor vestuario
Australia
El curioso caso de Benjamin Button
The Duchess*
Mi nombre es Harvey Milk
Revolutionary Road

Mejor montaje
El curioso caso de Benjamin Button
El caballero oscuro
Frost/Nixon
Mi nombre es Harvey Milk
Slumdog Millionaire*

Mejor maquillaje
El curioso caso de Benjamin Button*
El caballero oscuro
Hellboy II: The Golden Army

Mejor banda sonora
El curioso caso de Benjamin Button
Defiance
Mi nombre es Harvey Milk
Slumdog Millionaire*
Wall-E

Mejor canción original
"Down to Earth" de Wall-E
"Jai Ho" de Slumdog Millionaire*
"O Saya" de Slumdog Millionaire

Mejores efectos de sonido
El curioso caso de Benjamin Button
El caballero oscuro
Slumdog Millionaire*
Wall-E
The Wrestler

Mejor montaje de sonido
El caballero oscuro*
Iron Man
El curioso caso de Benjamin Button
Wall-E
The Wrestler

Mejores efectos especiales
El curioso caso de Benjamin Button*
El caballero oscuro
Iron Man

Mejor cortometraje animado
La Maison en petits cubes*
Lavatory - Lovestory
Oktapodi
Presto
This way up

Mejor cortometraje
Auf der strecke (On the Line)
Manon on the asphalt
New boy
The pig
Spilzeugland (Toyland)*

Mejor documental
The Betrayal (Nerakhoon)
Encounters at the Far End of the World
The Garden
Man on Wire*
Trouble the Water

Mejor cortometraje documental
The Conscience of Nhem En
The Final Inch
Smilk Pinki*
The Witness - From the Balcony of Room 306
Publicar un comentario

Me gusta

Otros textos relacionados (o no):

Plugin para WordPress, Blogger...